...
After opening a Brightspace site in which you have an Instructor role, open Course Tools from the Navbar and then select Course Admin.
Click Homepages.
Open the Active Homepage dropdown and then select a Homepage that includes 'Teams Course Connector'.
Click Apply.
...